A következő címkéjű bejegyzések mutatása: hírek. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: hírek. Összes bejegyzés megjelenítése

2016. október 28., péntek

Keresztény Orvosok éves konferenciája

Hírek, események

November 4-5 között tartja éves konferenciáját a Keresztény Orvosok Magyarországi Társasága, Budapesten, a MEÖT Székházban. A kétnapos rendezvény alapgondolatai között azt írja Dr. Kiss Katalin, a szervezet vezetője, hogy Jézus, aki annak idején a vérfolyásos asszonyt is meggyógyította, meg tudja gyógyítani ma is a személyes életünket, családjainkat, a magyar egészségügyet és a nemzetünket is. Ezzel a céllal tett közzé meghívást kollégáinak, egészségügyi dolgozóknak és az érdeklődőknek.

Az előadások az egészségügyi szakmai kérdéseket és a bibliai hit üzenetét ötvözik, számos előadó közvetítésében. A témák között, a teljesség igénye nélkül, többek között olyan témákról is hallani fognak a résztvevők, mint "Gyógyítás a Szent Szellem kenete alatt", "Életvédő szülészetről", "Egy urológiai szakrendelő hétköznapjai egy hívő orvos szemével", illetve "Jézus az orvos". A konferencián Andelic Jonathan, a Helyes_Beat és a Szívbunker fog dicsőítéssel szolgálni.

A konferencia részletes programjáról, illetve a regisztrációval, étkezési és szálláslehetőségekkel kapcsolatban a komt.hu oldalon találhatnak további információkat az érdeklődők.

- - -

2012. november 26., hétfő

Jézus beszélgetése egy szíriai özveggyel

O.Gy.: Hálás vagyok Istennek a Breaking Christian News szolgálatáért, hírleveléért, ahonnan a világszerte működő különböző keresztény szolgálatok tapasztalatairól, beszámolóiról értesülök, és lehetőségem nyílik lefordítani, hogy továbbadhassam a magyarul értő érdeklődők számára. Az alábbi november 16-i Baptist Press cikket is ennek segítségével találtam. (Szeretném a többi ehhez kapcsolódó beszámolót is lefordítani majd.) Kérlek titeket, imádkozzatok ezért a hölgyért, aki a történetben szerepel, és mindazokért, akik hasonló helyzetben vannak jelenleg ott a Közel-Keleten! Csodálatos módokon munkálkodik ott Isten ezekben az időkben!
~ ~ ~

MEGJEGYZÉS AZ OLVASÓK SZÁMÁRA: A Szíriában folyó polgárháború okozta egyre mélyülő válság jelentős fenyegetést jelent, nem csupán az ország fennmaradására, hanem a már így is kaotikus helyzetbe került Közel-Kelet stabilitására nézve is. Az alábbi történet, valamint a többi ezt követő történet is, azokról a keresztény szolgálatokról szóló tudósítás, amelyet a szomszédos országokba menekülő több ezer szíriai megsegítésére végeznek.

Beirut, Libanon (BP) -- A keresztény segélycsoport értesült a szükségben lévő szíriai özvegyről, aki a szíriai határ közelében fekvő libanoni muszlim falu mellett lakott. Úgyhogy élelmet vittek neki.

Úgy tűnik, Jézus már hamarabb ott járt. 

imádkozó nő
A Szíriában folyó polgárháború elől menekülő muszlim özvegy három gyermekével együtt keresett menedéket Libanonban - a többi 100.000 szíriaihoz hasonlóan. Éppen a hagyományos 40 napig tartó egyedüllét idejét töltötte az elhunyt férjét gyászolva, ezért semmit sem kapott a helyi iszlám segélyszervezettől.

Amikor a keresztények kopogtattak az ajtaján, az özvegyet teljesen feketébe öltözve találták, és egy átlátszatlan fátyol takarta az arcát. Elmondta, hogy éppen az elzárkózás idejét tölti. Felajánlották, hogy a ház előtt hagyják az élelmet, de a nő váratlanul beinvitálta őket. Vele és a gyermekeivel együtt leültek a földre az ideiglenes lakásának a padlóján.

"Kik maguk?", kérdezte idegesen.

"Maga nem ismer minket, de nagy szeretetet van a szívünkben maga iránt", felelte a csoport vezetője, hogy elmagyarázza, miért segítenek a szíriai menekülteknek. "Ez a szeretet Istentől származik, akit személyesen megtapasztaltunk."

Megdöbbentő módon, a nő úgy reagált erre, hogy elvette a fátylat -- ami teljesen szokatlan abban a konzervatív muszlim kultúrában. Aztán pedig csak ömlött belőle a szó.

"Szeretném elmondani maguknak, hogy mi történt velem tegnap", mondta izgalomtól remegő hangon. "Éjszaka, miközben aludtam, valaki kopogtatott az ajtón. Nagyon megijedtem, de kinyitottam az ablakot, hogy megnézzem, ki az. Nem volt ott senki. Egy kis idő után ugyanazt a kopogtatást hallottam. Annyira erősen vert a szívem, ezért az ajtó mellett leültem, és ott elaludtam.

Miközben aludtam, valaki a vállamra tette a kezét. Ezt mondta: 'Te nem ismersz engem. Nagy fájdalmat éltél át. Én is nagy fájdalmat éltem át. De én soha nem foglak magadra hagyni. Holnap elküldök valakit, aki beszél majd rólam. Hallgasd meg.'"

Amikor a nő befejezte a történetet, elkezdett sírni. Odafordult a csoport vezetőjéhez, és ezt mondta: "Beszélj nekem arról, akit álmomban láttam."

A vezető könnyek között beszélt a nőnek Jézus Krisztusról, a Messiásról, az özvegyek, árvák és kitaszítottak barátjáról. "Ebből a könyvből, amit neked adok, meg fogod érteni Isten szeretetét", ígérte neki, és adott neki egy Bibliát, és még több segélycsomagot, hogy a nő és a gyermekei túlélhessék a gyász idejét.

Az özvegy később visszatért Szíriába. Senki sem tudja róla bizonyosan, hogy mi lett vele. De Isten tudja.

- - -
Fordítás: Országh György
Forrás:

2012. október 25., csütörtök

Sürgős imakérés Egyiptomért! IMÁDKOZZUNK TOVÁBB ÉRTÜK IS

A hír a múlt hét végén tartott rendezvénysorozatról szólt, de hiszem, hogy érdemes továbbra is a szívünkön hordozni és imával támogatni az ébredés ügyét ezekben az országokban. (Gyuri - október 29. hétfő)
- - -

Akik ismerik az Imádat Sátor tavalyi és korábbi tapasztalatairól beszámoló blog oldalt is (ahol az imádó és prófétai közbenjáró alkalmakról kezdtem beszámolni), talán velem együtt reménykedve fognak felfigyelni erre a hírre. Körülbelül két éve az egyik alkalmon elkezdtünk imádkozni a világ országaiért, ezek között az iszlám országokért is, ahol akkor még csak betonkemény sötétséget láttunk szellemben. Néhány hónap múlva a Mindenható Isten elkezdte feltörni ezt a betont, hiszem, hogy rengeteg ott élő és máshol élő ember imáinak a megválaszolásaként. Habár ezt az ott élő emberek akkor a saját vallásuk tavaszának nevezték, az Úr mást gondol efelől, és az Ő szavai fognak diadalmat venni, és az Ő beszédei jó szerencsések lesznek ott, ahová küldötte. És valami megmozdult a látható szinten is ...:

A Breaking Christian News ma (csütörtökön) este küldte szét ezt a friss hírt a ma kezdődött egyiptomi eseményekről és az ahhoz kapcsolódó imakérésről:


Imatámogatást kérnek az egyiptomi sivatagban rendezett nagyszabású evangelizációs fesztiválért

(Santa Ana, CA) - Egyiptomban egy keresztény vezető imatámogatást kér a nagyszabású négy napos evangelizációs fesztiválért, ami ma kezdődik a Kairótól északra elterülő sivatagban. Ez a nem mindennapi esemény várhatóan 50.000 embert fog vonzani Egyiptom egész területéről. Több száz busz fogja a helyszínre szállítani a tömeget a nagyobb városokból.

Az eseményt a televízió is fogja közvetíteni, és külön műsor keretében fognak foglalkozni vele keresztény műholdas csatornák. A tévéközvetítéseket várhatóan 5-6 millió néző fogja követni.

A rendezvény minden programját meghatározó fő téma az lesz, hogy hogyan tudja Jézus megváltoztatni az emberek életét - erről számolt be a keresztény vezető. Minden nap záró programjaként lesz egy istentisztelet, valamint egy közvetlen evangelizációs üzenet, amellyel a jelenlevőket arra fogják hívni, hogy adják át az életüket Jézusnak.

"Semmi kétség nincs afelől, hogy Isten munkálkodik Egyiptomban, és hatalmas módokon mutatja meg magát sok gyermekének, és sok olyan embernek, akik keresik, és meg akarják ismerni Őt", mondta a keresztény kapcsolattartó. "Fenomenális az az éhség, ami arra irányul, hogy az emberek Jézusról halljanak, és még jobban megismerjék a keresztény hitet."

Az Open Doors USA szervezet képviselője, Jerry Dykstra a következőket mondta: "Ami ebben a hónapban Egyiptomban történik, az tényleg bámulatos. A felfokozott üldözések, zűrzavar és bizonytalanságok közepette, a keresztények kimennek, hogy szolgáljanak az emberek felé, és buzgón imádkoznak "e mostani időben". Kérlek benneteket, hogy imádkozzatok a testvéreinkért Krisztusban a mostani hétvégi rendezvény alatt."

- - -

Eredeti cikkek a BCN oldalán és az Earned Media oldalán

2012. március 16., péntek

Irán tagadja, hogy ki akarják végezni a pásztort

Youcef Nadarkhani pásztor egy iráni börtönben / Forrás: Fox News

A Koinonia House írja a Fox News beszámolója alapján a legfrissebb hírt Youcef Nadarkhani-val kapcsolatban: 

Az ENSZ Emberi Jogi Bizottsága részéről kapott kritikákra reagálva azt állította egy vezető iráni hivatalnok, hogy egy keresztény pásztor megsértette az iszlámot, de tagadta, hogy ki fogják végezni. Mohammad Javad Larijani, az iráni emberi jogi küldött tagadta, hogy Nadarkhani-ra halálbüntetés vár, noha az ítéletről megszületett a rendelkezés, amit az iráni legfelsőbb bíróság adott ki tavaly ősszel. Larijani egy sor újabb vádat ismertetett Nadarkhani-val szemben, például, hogy fiataloknak prédikált a szüleik engedélye nélkül, a lakását templommá alakította át, valamint megsértette az iszlámot. Az utóbbi hónapokban egyre erősödött a nemzetközi felháborodás, azt követelve, hogy Irán engedje szabadon Nadarkhani-t. A tanácskozás során az Európai Unió képviselői aggodalmukat fejezték ki számos emberi jogi sérelem kapcsán, többek között konkrétan a lelkipásztor ügye miatt is. Norvégia és Németország képviselői arra sürgették Iránt, hogy vizsgálja felül Nadarkhani ügyét. (Fox News 2012 március 13.)

2012. február 23., csütörtök

Sürgős imakérés - halálra ítéltek egy keresztényt a hitéért

Egy korábbi képen Youcef a családjával

Azt gondolom, hogy bár sajnos nem ez az első eset, és más helyzetekben hír nélkül is megtörténtek ilyenek, akár tömegesen is kivégeztek keresztényeket más országokban, mégis meg tudjuk tenni, hogy az Apostolok cselekedeteiben olvasható történethez hasonlóan, amikor Jakab kivégzése után Pétert is ki akarták végezni, akkor az egész gyülekezet imádkozásba és virrasztásba kezdett miatta - és Péter kiszabadult a halálos ítélet végrehajtása elől, ugyanúgy mi is álljunk az Úr elé egy akarattal Juszefért.

A Breaking Christian News friss híre:
Sürgős felhívás imára és cselekvésre: A Youcef pásztorra kiszabott végső ítélet: halál
(Irán) - A FOXNews mai híre szerint kimondták az ítéletet Youcef Nadarkhani sorsa felett - a halálos ítéletet.
Ahogy Youcef támogatói világszerte tartottak tőle, az iráni bíróság úgy döntött, azért fogják kivégezni, mert elhagyta az iszlámot, hogy áttérjen a kereszténységre.
Youcef Nadarkhani pásztor családja és támogatói arra kérik a Hívőket az egész világon, hogy sürgősen imádkozzanak érte, valamint arra kérik az embereket, hogy lépjenek kapcsolatba a törvényhozókkal, hogy közbelépjenek.

Youcef többször is kapott lehetőséget arra, hogy tagadja meg a hitét, de nem tette. Felszólították, hogy térjen át az iszlám vallásra, valamint hogy vallja Mohamedet prófétának, de egyik alkalommal sem ment bele.

Az amerikai kongresszus nyilatkozatot adott ki Youcef szabadon engedéséért, valamint más országok is, ennek ellenére mondta ki a végső ítéletet az iráni legfelsőbb bíróság. Iránban a szokások szerint bármikor végrehajthatják a halálos ítéletet - akár azonnal is, de akár évekig is húzódhat.

Az alábbi linkeken bővebb információ található angolul:

Breaking Christian News weboldalán: http://www.breakingchristiannews.com/articles/display_art.html?ID=9857
www.breakingchristiannews.com
FOXNews weboldalán: http://www.foxnews.com/world/2012/02/22/iran-court-convicts-christian-pastor-convert-to-death/

2011. február 7., hétfő

Álmában bemutatkozott neki Jézus

A Breaking Christian News cikke
Eredeti angol változat: http://www.breakingchristiannews.com/articles/display_art.html?ID=8639
Fordítás: Országh György

~ ~ ~
Álmában bemutatkozott neki Jézus
GFA stáb (2011 február 7.)
"Én vagyok Jézus," felelte a kocsi sofőrje, "akiről a feleségedtől hallottál."
Rijul a folyó mellett állt, amikor leszállt az éj. Át kellett kelnie, ahhoz, hogy hazamehessen, de senki nem volt ott, aki segíthetett volna neki.
Nem igazán tudta, mit tehetne, de egyszer csak egy férfi érkezett egy kocsival, és megkérdezte, hogy mi van vele.
"Mi történt?" kérdezte az autós. Mielőtt Rijul válaszolt volna, megkérdezte a férfitól, hogy ki ő. "Én vagyok Jézus" felelte a kocsi sofőrje, "akiről a feleségedtől hallottál."
"Át kell mennem a folyón, hogy hazajuthassak," magyarázta Rijul, "de nincs senki, aki segítene nekem."
"Én szeretnék segíteni átjutni," mondta Jézus. "Beszállnál az autóba?"
Amikor Rijul beszállt a kocsiba, a hátsó ülésre nézett, és észrevette, hogy rengeteg Biblia és evangéliumi irodalom volt ott.
"Miért szállítod ezt a sok könyvet?" kérdezte Rijul. "Sokan vannak, akik még nem ismernek engem," mondta Jézus. "Fogd ezeket a könyveket és oszd szét a szükségben levők között."
Rijul akkor hirtelen felébredt, és elkezdett gondolkodni azon, amit Jézusról álmodott.
Jesus Film at GFA
Nem volt hívő, sőt még a feleségének Daya-nak is megtiltotta aznap, hogy elmenjen megnézni egy filmnek a bemutatóját, ami Jézus Krisztusról szól. De Daya elment a beleegyezése nélkül is, és megnézte a filmet, amit a faluban vetítettek le, a Gospel for Asia által támogatott misszionáriusok. Amikor hazament, beszélt a filmről a férjének, és meglepődve tapasztalta, hogy Rijul érdeklődve hallgatja mindazt, amit elmondott neki, és nem kapott rendreutasítást az engedetlensége miatt.

Rijul mindent elmondott a feleségének, amit átélt, és Jézusról kérdezősködött, akit a felesége látott a filmben, és aki most az ő álmaiba is beköltözött. Daya elmesélte a filmet Rijulnak, és elmondta, hogy Jézus a világ Megmentője, és hogy Ő azt akarja, hogy Rijul mondja el az evangéliumot azoknak, akik elvesznek Nélküle.
Későb Rijul és Daya elmentek találkozni a filmes csoporttal, hogy még többet megtudjanak Jézusról. A csoport részletesen kifejtette az evangélium üzenetét, és beszéltek Krisztus szeretetéről. Ekkor döntötte el Rijul és Daya, hogy Jézust akarják követni. 
Most egy gyülekezetbe járnak, amit a GFA támogat, és készek arra, hogy nyilvánosan bizonyságot tegyenek a hitükről.
Forrás: Gospel For Asia

2011. január 12., szerda

IZRAELIEK AKARNAK AMERIKÁHOZ HASONLÓAN IMÁDKOZNI

"Let's Pray Like in America"

"Imádkozzunk úgy, mint Amerikában" 

A ynetnews.com izraeli hírportál '11-1-11-i cikke alapján.

Fordítás és kommentár: Országh György
- - -

"Melyik az egyetlen olyan ország a nyugati világban, ahol Isten neve az ország valutáján látható? A meglepő válasz: Az Egyesült Államok." - Így kezdődik az izraeli cikk, amely már az alcímében jelzi ("op-ed"), hogy a hírportál szerkesztőségével ellentétes véleményt fogalmaz meg. Sőt, országuk vezetőivel sem ért egyet abban, ahogyan elhanyagolják Isten keresését, nyilvános segítségül hívását.


De nézzük a cikkíró szavait:

"[...] Mindez a lehető legpublikusabb módon és a legmagasabb rangú hivatalnokok körében történik az Egyesült Államokban. Ott az emberek nem szégyellik Istenbe vetett hitüket, vagy azt, hogy együtt menjenek imaházba, és nyíltan felvállalják azt, hogy imádkoznak. Az ottani hivatalnokok nem haboznak beépíteni az imádságra szentelt időt a zsúfolt napirendjükbe. Az igazán zavaró kérdés itt az, hogy nálunk miért nem így mennek ezek a dolgok?

Az amerikaiak tisztában vannak vele, hogy a Teremtőbe vetett hit a népesség túlnyomó többségének közös vonása. Még az el nem kötelezettek körében is szinte mindenki hiszi, hogy létezik egy felsőbb hatalom. Nem kell ahhoz kipát viselni, sem hetente gyónni járni, hogy Isten nevét felvegye az ember, szinte akaratlanul is, amikor például jó kívánságokat mondunk valakinek, vagy a reményeinket fejezzük ki.

Itt nálunk viszont általában a fájdalmas napokon keressük Istent; a hivatalos emléknapokon, a személyes emléknapjainkon, betegség vagy baleset alkalmával, valamint háború és terrortámadások idején. Ez nem is baj, viszont úgy tűnik, jól tennénk, ha más alkalmakkor is közösségben lennénk a Teremtőnkkel; a boldogság és a hála napjain, a reménység idején, vagy egyszerűen a hétköznapokon."

Imádkozzunk mi is értük, hogy minél többen, sőt tömegesen megismerjék Teremtőjüket és Istenüket, az Izráel Istenét Izraelben is. Pál apostol így szól a zsidó népről: "Mikor pedig megtér az Úrhoz, lehull a lepel." (2Kor. 3:16). Hadd ismerjék meg Őt igazán, hadd jussanak bűnbánatra és térjenek meg Istenhez, a szívüket megszaggatva, hogy valóban Isten népeként éljenek, és megismerjék a Messiást is Jézus, Jesua személyében.

A szemünk előtt beteljesülő prófécia
Pál így idézi még Isten Izraelnek szóló prófétai üzenetét: "Én titeket felingerellek egy nem néppel" (Róma 10:19). Ha az amerikaiakat nézzük, azt látjuk hogy nem egyetlen nemzetből álltak össze. És ha az Elkézsiát nézzük, Krisztus Egyházát, ott is egyértelmű, hogy nem egyetlen nemzet, hanem sok népből kihívottak összessége mutat ma példát Izraelnek Isten odaszánt keresésében és szolgálatában. Természetesen tisztelet a kivételnek, hiszen akár a Messiáshívő zsidók, akár az egyszerűen istenfélő, Isten-hívő zsidók is néha felülmúlnak sokakat a buzgóságban. Ám a saját népük még nem így látja, és nem véletlenül jelent meg a fent idézett cikk egy sokak által olvasott zsidó hírportál oldalán (én a saját iGoogle oldalam beállításakor találtam rá mint elérhető opcióra az ynetnews híreire).

Mindez azért fontos, mert a szemünk előtt kezd beteljesülni a prófécia! Isten felingerli a saját népét az Ő keresésére a "nem nép" által! Ehhez egy személyes meggyőződésem is kötődik: ennek az előjele volt az is, amikor a kimentett chilei bányászokat meghívták Izraelbe egy utazásra, azzal a megjegyzéssel, hogy a bányászok kitartó hite nekik is (az izraeli hatóság ott nyilatkozó embereinek) példaértékű...

A Szent Szellem ma is erről tesz bizonyságot
Erre nézve az Úr nemrégiben megláttatott velem egy összefüggést, és egy próféciát tettem közzé itt a blogon, amiben többek között arról is szólt a Szent Szellem, hogy Izrael tőlünk, Krisztusban hívőktől fog segítséget kérni a hitük megerősödéséhez. Azt is mutatta az Úr, hogy ez fokozatosan fog beteljesedni. Meg tudom érteni azokat, akik egy ilyen üzenetet kétkedve fogadnak, hiszen Izrael szívéhez nagyon nehéz a keresztényeknek eljutni, többek között a közismert történelmi dolgok, az egyház bűnei miatt is. De ami az embereknek lehetetlen, az Istennél lehetséges...

És most egy újabb mozzanat jött elő ebből a prófétikusan megígért folyamatból: Izraelben már van, aki az amerikai keresztényeket tekinti példaképnek és követendő példának a saját nemzetük és vezetőik számára, Isten keresésére, a bátran, nyíltan felvállalt személyes és nemzeti imaélet megújulására.

-----------------------------------------------------------------
Forrás: YNETNEWS.COM

2010. december 20., hétfő

Vajon így köszöntenek majd a mennyben is?

A Breaking Christian News cikke, szerintem nagyon jó, érdemes megnézni a videót is a végén. A cikk angol eredetiben itt található: http://www.breakingchristiannews.com/articles/display_art.html?ID=8495
Fordító: Országh György
~ ~ ~
A FlashMob a hazaérkező utasoknak kedveskedik a Heathrow repülőtéren
Aimee Herd - Kommentár (2010 december 20)
Egy felejthetetlen fogadtatás...
Ki ne szeretné, amikor hazaérkezéskor köszöntik a barátai vagy a családja, egy hosszú utazásról visszatérve? 
Még ha csak egy valaki is várja önt a repülőtéren, ahogy végignéz az összegyűlt várakozó tömegen, megkönnyebbül, amikor meglátja az ismerős arcot.
Welcome HomeŐsz elején a londoni Heathrow repülőtér utasainak és a rájuk várakozóknak egy nagyon szép meglepetés előadással kedveskedett a "FlashMob". Akiket talán nem várt senki, az üzleti útra érkezőket is egy igen egyedi köszöntő dal fogadta.
A videót nézve egyfolytában azon gondolkodtam, milyen fogadtatásban fognak a Hívők részesülni, amikor végre hazaérkeznek arra a helyre, amit "otthonuknak" neveznek, még ha soha nem is látták.
Ki fog várni minket? Lesz zene meg éneklés? Vajon azt fogjuk hallani, hogy "Jól van, jó és hű szolgám"?
Annyit tudok, hogy Pál apostol örömmel várta ezt a hazaérkezést, ugyanis azt mondta, "sokkal jobb" ott lenni az Úr Jézussal.
Akár arra készteti ez a videó, hogy egy végső hazaérkezésről álmodjon, akár nem, mindenképpen érdemes megnézni, különösen a gyanútlanul érkező utasok arcán a döbbenetet és a jókedvet.
Kattintson az alábbi linkre, hogy megnézze a FlashMob bemutató sorozatból a legújabbat, amit a T-Mobile készített a "Life's for Sharing" kampányuk részeként.
Forrás: T-Mobile FlashMob

2010. december 15., szerda

A francia kormány kiáll Izrael mellett

A Breaking Christian News cikke, amely eredeti angol formájában itt található: http://www.breakingchristiannews.com/articles/display_art.html?ID=8480
Magyar fordítás: Országh György
~ ~ ~
A francia kormány kiáll Izrael mellett
Teresa Neumann (December 15, 2010)

A francia külügy- és európai ügyek minisztere "az egész kontinens zsidó vezetői előtt kifejezte személyes meggyőződését, miszerint az európai zsidóság gazdagította az európai kultúrát, és segített felépíteni a kontinens jelenlegi identitását."

(Izrael)—A francia kormány határozottan szembehelyezkedik Irán nukleáris programjával. Ezt a francia külügy- és európai ügyek minisztere, Michèle Alliot-Marie mondta, a nemrégiben megrendezett ezévi Európai Zsidó Kongresszuson (EJC) mondott beszédében.

Alliot-Marie"Franciaország erőteljes álláspontot fog képviselni Iránnal szemben", mondta Alliot-Marie. (Fotó: Photo by: Wikimedia commons)

Amint a Jerusalem Post beszámol róla, a konferencia résztvevői között volt Izrael franciaországi nagykövete, Yossi Gal, emellett Lengyelország és a Cseh Köztársaság nagykövetei, az orosz, az amerikai és az osztrák nagykövetségek képviselői, számos vezető francia zsidó személyiség, valamint több muszlim szervezet képviselői is.

A beszámoló szerint Alliot-Marie "az egész kontinens zsidó vezetői előtt kifejezte személyes meggyőződését, miszerint az európai zsidóság gazdagította az európai kultúrát, és segített felépíteni a kontinens jelenlegi identitását", és hosszasan beszélt "a Francia Köztársaság és a franciaországi zsidók közötti szoros kapcsolatról, és azirányú reményéről, hogy ez csak erősödni fog a továbbiakban is."

Forrás: Ronen Shnidman - The Jerusalem Post

2010. december 7., kedd

Eloltották Izraelben a tüzet - nemzetközi segítséggel és égi segítséggel!

Ahogy a CBN News (Christian Broadcasting Network) cikke is beszámol róla, hétfőn sikerült eloltani az Izraelben pusztító eddigi legnagyobb tüzet. A Kármel hegy erdőségében tomboló tűznek 42 halálos áldozata volt.

Az események előzménye, hogy már hosszú ideje szárazság bénította meg az országot, amely miatt különböző vallású vezetők is országos összefogással imádkoztak, hogy végre essen az eső. De az eső nem jött el, és lángra lobbant a Kármel, ahol Illés próféta emlékműve is található.

Nemzetközi és mennyei segítség
Izrael elkezdte szervezni a tűzoltóság munkáját és nemzetközi segítséget is kért. Bulgária, Görögország, Britannia, Törökország, Oroszország, Franciaország, az Egyesült Államok, Ciprus, Olaszország és Svájc is küldött repülőket a tűzoltásban való részvételhez. Emellett Izrael egy amerikai cégtől bérbe vette a világ legnagyobb tűzoltó repülőgépét is. Ráadásul a palesztinok is küldtek három egységet a Palesztin Polgári Védelemtől, a szárazföldi műveletekben való segítségnyújtáshoz.

De a legnagyobb meglepetés csak most jön: a hosszú-hosszú szárazság után, ami miatt Izraelben is összefogtak a vallási vezetők imádkozni, és konkrétan a tűz kitörésének hírére nemzetközi imariadó indult a keresztények között - a tűz kitörésétől számítva négy nap múlva megérkezett a várva-várt eső! Isten beavatkozása nélkül nem tudtak volna ennyi idő alatt végezni a tűzzel!

Miközben hálával tartozunk Istennek az Ő kegyelméért, elgondolkodtató, újra és újra minden nehézség és katasztrófa idején: vajon mi lenne a dolgunk ahhoz, hogy Isten beavatkozása ne késsen egy-egy helyzetben? Az Úr elsőként mindig a szenvedő alany lépését, imádságát várja, hogy megalázza magát Őelőtte, és kiáltson hozzá. 

"És megalázza magát az én népem, a mely nevemről neveztetik, s könyörög és keresi az én arczomat, és felhagy az ő bűnös életmódjával: én is meghallgatom őket a mennyből, megbocsátom bűneiket, és megszabadítom földjüket." (2Krón 7:14)

Milyen következtetéseket lehet levonni?
De arra kérlek titeket, hogy figyeljük meg együtt ennek az igének a szövegkörnyezetét... Lehet hogy ennek a tűznek a tanulságai fognak elvezetni ahhoz, hogy akik eddig nem nagyon támogatták a Templom újra felépítését, azok is igényeljék? Ugyanis amikor Salamon elkészült az Isten Házával, akkor történt valami azon az éjszakán...:

"Megjelenék pedig az Úr Salamonnak azon éjjel, s monda néki: Meghallgattam a te könyörgésedet, és e helyet magamnak áldozat házául választottam. Ímé, a mikor az eget bezárandom, hogy ne legyen eső; és a mikor parancsolok a sáskának, hogy a földet megemészsze; vagy a mikor döghalált bocsátandok az én népemre: És megalázza magát az én népem, a mely nevemről neveztetik, s könyörög és keresi az én arczomat, és felhagy az ő bűnös életmódjával: én is meghallgatom őket a mennyből, megbocsátom bűneiket, és megszabadítom földjüket. Most már az én szemeim nyitva lesznek, és füleim figyelmesek lesznek e helyen a könyörgésre." (12-15 versek)

Noha ennek az igeszakasznak nem csupán a Templom az üzenete, amit később "imádság házának" nevez az Úr Ésaiás prófétánál "minden népek számára". Az imádság azzal válik Istent megindító szellemi mozzanattá, hogy meg is alázza magát az ember, a nép, ami sokszor a saját igazságaink, látszólagos érdekeink feladását is jelenti - kivel nem imádkozom együtt, kitől nem kérek segítséget - és az Istennek való engedelmességet: felhagyok bármilyen bűnös életmóddal, elfordulok bármilyen bűnös úttól.

Kell, hogy legyen egy hely, egy állandó lehetőség, és kell, hogy legyen egy állandóság abban, hogy Istent keresse az Ő népe, nem azért, hogy fizikai épülethez kössük Isten jelenlétét, hiszen ez Szellemben és valóságban/igazságban történik. Azért szükséges ez, hogy az Istennel való együttműködésünk, az Isten népeként való életünk kibontakozzon, és ezáltal az Ő akarata és munkája, országa, királyi uralkodása kibontakozhasson itt a földön, közöttünk és általunk. És ez már természetesen túlmutat Izrael szellemi igényein... Nekünk is meg kell gondolni, mit teszünk ezek érdekében.
- - O.Gy.

2010. december 3., péntek

SÜRGŐS IMAKÉRÉS: AZ IZRAELBEN EDDIGI LEGNAGYOBB TŰZ MIATT

A Breaking Christian News híre: 
Sürgős Imakérés: Izrael történelmének a legnagyobb tűzvésze a pusztító szárazságban
Imakérések érkeztek Izraelből a szörnyű tűzvész miatt, ami jelenleg a Kármel hegyén pusztít. Az ország egy bénító szárazság közepette él, aminek következtében az ország területe gyúlékony.
Hírek szerint Izrael Amerikától és Oroszországtól is kért tűzoltói segítséget, illetve más országoktól is.
Mi a BCN részéről arra sürgetjük olvasóinkat, hogy imádkozzanak Izraelért, hogy elálljon a szél, essen az eső, és kialudjon a tűz.
A teljes beszámolót az alábbi hivatkozásra kattintva olvashatja el:

2010. november 29., hétfő

Döbbenetes álmok és látomások a Közel-Keleten

A Breaking Christian News cikke - eredeti itt található angolul: http://www.breakingchristiannews.com/articles/display_art.html?ID=8430
Magyar fordítás: Országh György
- - - - -
Döbbenetes álmok és látomások a Közel-Keleten
Teresa Neumann (2010 november 29)

Egy nő, aki nem keresztény, megállított az utcán egy keresztény férfit, és ezt mondta: "Maga az!", miután látta őt álmában. Az álomban azt kérdezte a nő Jézustól, mit kell tennie ezzel az álommal. Jézus így válaszolt: "Kérdezd meg ezt a férfit holnap, amikor találkozol vele."

(Közel-Kelet)--Az E3 partnerei (korábban EvangeCube és Global Missions Fellowship) egy világméretű partnerségi egyesült szolgálat, ami gyülekezeteket plántál. Céljuk a hívők felkészítése, az elveszettek evangelizálása, és gyülekezetek megszilárdítása.

Muslim GirlTom Doyle, a Church and Ministry Partnerships E3-as alelnöke azt mondta, hogy döbbenetes módon térnek meg Krisztushoz az emberek a Közel-Keleten. "A nem hivatalos felméréseink alapján azt tudtuk meg, hogy sok muszlim hátterű hívőnek - talán a fele is lehet ezeknek - volt egy álma vagy egy látomása a megtérése előtt. "Keresők" lettek, rátaláltak egy hívőre, hallottak egy üzenetet a rádióban, vagy találtak egy Bibliát." (Fotó: Ruth Livingstone)

"Beszélgetés közben mindig kérdezősködünk az emberektől. Azt mondjuk: 'Figyeljetek, mi keresztények vagyuk, ti pedig muszlimok, de itt van ez a jelenség, hogy muszlimok Jézusról látnak álmokat. Ti is ismertek ilyen embert?' Találkoztunk már néhány emberrel, akik azt mondták, hogy 'Én is álmodtam Jézusról, de nem tudtam, hogy mit jelent'. És akkor elkezdünk az evangéliumról beszélni."

Egy Mission Network News riport szerint Doyle elmondott egy történetet egy nőről, aki  Egyiptomban megállított az utcán egy keresztény férfit. A nő így szólt: "Maga az!" A keresztény férfi nem értette miről beszél a nő. Elmondta neki: "[Álmomban] maga beszélgetett velem és Jézussal, és ugyanez a csíkos ing volt magán, meg ez a szemüveg, ez a nadrág és ez a cipő. Jézus azt mondta nekem, hogy Ő szeret engem, és kapcsolatban akar lenni velem."

Elmondása szerint álmában azt kérdezte Jézustól: "Mit tegyek?" Álmában Jézus azt válaszolta, hogy "Kérdezd meg ezt a férfit holnap, amikor találkozol vele."

Forrás: Staff - Mission Network News

2010. november 25., csütörtök

7 év múlva 500 éves a reformáció

2017-ben lesz a reformáció 500. évfordulója. Ehhez létrehoztak egy Reformációi Emlékbizottságot is. 

"1517. október 31-én Luther Márton kiszögezte 95 tételét a wittenbergi vártemplom kapujára és ezzel kezdetét vette a reformáció, amelynek 2017-ben lesz 500. évfordulója. Az alkalom méltó megünneplésére készül a Magyarországi Evangélikus Egyház. [...]" (Bővebben itt: reformáció.500)

Szerintem nagy szellemi jelentősége van, nem csak magának az 500-as számnak, hanem a megemlékezésnek is. A megemlékezés egy bibliai, szellemi tevékenység, amiben Isten áldása, ereje benne van. A legfontosabb számunkra az Úr Jézus Krisztus által ránkhagyott emlékvacsora, Úrvacsora. "Ezt cselekedjétek az Én emlékezetemre!"

Az, hogy a reformációról emlékezünk, az evangélium igazságát és ezáltal üdvözítő erejét elrejtő, elhomályosító hamisságokból való szabadulásra emlékezünk, ezáltal "igenlően szavazva" Isten tiszta evangéliumára, ami Isten ereje, minden hívő üdvösségére.

Lehet lájkolni is a facebookon, és van egy weboldal is erről, amit az Evangélikus Egyház működtet.

Linkek:
web: reformáció.500 http://www.reformacio.500.hu/

2010. november 18., csütörtök

Irán és Izrael hirtelen a légvédelemre koncentrál

A Koinonia House cikke - az eredeti (angol nyelvű) itt található: http://www.khouse.org/enews/2010-11-16/

- - - - -

IRÁN ÉS IZRAEL HIRTELEN A LÉGVÉDELEMRE KONCENTRÁL

Izrael szerint Irán 2015-ig kifejleszti  nukleáris fegyvereit. Addigra Izrael legalább a többrétegű rakétavédelmi pajzzsal szeretne rendelkezni, arra az eshetőségre készülve, hogy öt év múlva még mindig azok fogják kormányozni Iránt, akik el akarják törölni a térképről Izraelt. Időközben Irán is arra szánta el magát, hogy megerősíti saját légvédelmét. Az iráni kormány attól való félelmében cselekszik, hogy Izrael megelőző csapást alkalmaz, hogy csírájában fojtsa el nukleáris törekvéseiket.

Irán:
Az iráni hadsereg kedden kezdte el „Az Ég Védelmezői” elnevezésű hadgyakorlatait, amelyen ellenséges repülőgépek befogását gyakorolják. A manőverek öt napon át fognak tartani, kis-, közép- és nagy magasságú rakéták használatával. Ezeket a gyakorlatokat Iránban a „legnagyobbnak” nevezik, és a nukleáris helyszínek köré épülnek, kétségkívül azért, mert Irán aggódik, hogy Izraelcsapásokat hajthat végre a nukleáris erőfeszítések megsemmisítésére.

Miután egy sor új szankció lett kiszabva júniusban, Oroszország engedett az USA és Izrael nyomásának, és nem adja el Iránnak az S-300 rakétarendszerét. Az S-300 különböző rakétákat és repülőgépeket képes észlelni, nyomonkövetni és elpusztítani. Noha Irán azt állítja, hogy ennek a rendszernek a saját készítésű verzióját már kifejlesztette, és azt mondta nemrég, hogy hamarosan le is teszteli.

„A nagyszabású hadgyakorlatok … javítani fogják a felkészültséget arra, hogy konfrontáljunk az Irán légterét, illetve a magas népességű, a létfontosságú és a nukleáris központokat érő lehetséges fenyegetésekkel” - mondta Ahmad Maghani, az iráni légvédelmi egység főnöke az állami televízióban.

Izrael:
Mindeközben Izraenek olyan nukleáris ellenségei lettek, amelyktől régóta retteg, és megelőző csapásokat is végrehajtott már korábban Irak és Szíria ellen, hogy megakadályozza a nukleáris fejlesztéseiket. Az izraeli kormány számításai szerint Iránnak körülbelül öt év kell ahhoz, hogy nukleáris fegyvert fejlesszen ki, és Izrael egy ideje azon dolgozik, hogy még egy réteget hozzátegyen az ország légvédelmi rendszeréhez.

Izrael már kialakította az Iron Dome (Vas Kupola) védelmi rendszerét, hogy a 3-45 mérföld hatótávolságú rakétákat hatástalanítsa. Emellett rendelkezik az úgynevezett Arrow (Nyíl) hatástalanító rendszerrel is, amely nagymagasságú ballisztikus rakétákat képes lelőni. A Nyíl III fejlesztés, amely a föld atmoszféráján kívüli rakétákat képes lelőni, egy booster-rel felszerelt műhold segítségével, várhatóan 2014-2015-re lesz kész. A projekt igazgató, Yoav Turgeman szerint a Nyíl III egyik előnye, hogy ha elpusztít egy nukleáris rakétát, akkor nem szóródik a földre mérgező, radioaktív hulladék. Minden ilyen hulladék a föld légkörébe való visszazuhanáskor elégne.

Mind a rövid hatótávolságú hatástalanító rendszerek, mind a kamikáze műholdak használatával azt reméli Izrael, hogy megvédheti magát nukleáris ellenségeitől. Az újjáéledt zsidó nemzet több mint 60 évet túlélt már, annak ellenére, hogy olyanokkal van körülvéve, akik a puszta létezését is gyűlölik.

Miközben a kormányuk a rakétavédelemel foglalkozik, sokan még most is arra a napra várnak, amikor a Messiás beül az ő atyjának, Dávidnak a trónjába, Jeruzsálemben. Kérlek, imádkozzatok tovább Jeruzsálem békességéért!
„Könyörögjetek Jeruzsálem békességéért; legyenek boldogok a téged szeretők!” - Zsoltár 122:6

Kapcsolódó hivatkozások:
Iran Starts "Biggest" Air Defense War Games - Reuters
Eyeing Iran, Israel Slates Missile Shield For 2015 - Reuters
Iranians Begin 5-Day, Nationwide Air Defense Drill - The Jerusalem Post
Strategic Trend: Weapons Proliferation - Koinonia House
- - - - -
Magyar fordítás: Országh György

2010. november 10., szerda

A kanadai miniszterelnök kiáll Izrael mellett

A Breaking Christian News cikke (eredeti itt olvasható)
Magyar változat: Országh György
- - - - - - -

A kanadai miniszterelnök, Stephen Harper nyilatkozata: bármi áron kiáll Izrael mellett

Aimee Herd : 2010 November 10: CTV Toronto, YouTube.com


"Elvégre sokkal több szavazat kapható azzal - sokkal több - hogy ha valaki Izrael ellenes, mint azzal, ha kiáll mellette. De amíg én miniszterelnök vagyok, addig akár az ENSZ-ben, akár a frankofón országokban, vagy bárhol máshol, Kanada tartani fogja az álláspontját, bármibe is kerül."

Prime Minister Stephen Harper
Hétfőn Kanada miniszterelnöke, Stephen Harper sürgető hangvételű beszédet tartott Ottawában a Parliament Hill-en, amikor is kinyilvánította saját és országa elkötelezettségét az Izrael melletti kiállás ügyében.
"Elvégre sokkal több szavazat kapható azzal - sokkal több - hogy ha valaki Izrael ellenes, mint azzal, ha kiáll mellette. De amíg én miniszterelnök vagyok, addig akár az ENSZ-ben, akár a frankofón országokban, vagy bárhol máshol, Kanada tartani fogja az álláspontját, bármibe is kerül."
Harper arra figyelmeztetett, hogy az Izrael ellenes retorika nem csak sértő, hanem veszélyes is.
Elmondta, hogy ő ki fog állni Izrael mellett "nem csak azért, mert ez a helyes, hanem mert a történelem is azt mutatja, és az Izrael ellen szerveződő tömeg nagyon is érthetően árulkodik róla, hogy azok, akik fenyegetik a zsidó nép létét, azok hosszú távon mindannyiunk számára fenyegetést jelentenek."

Nézze meg a YouTube videót Harper beszédéről az alábbi linkre kattintva.

2010. november 2., kedd

Darlene Zschech a Hillsongból - új elhívásba lép!

A Breaking Christian News cikke (az eredeti angol változat ide kattintva olvasható)
Magyar változat: Országh György
-  -  -  -  -
Darlene Zschech elhagyja a Hillsong Gyülekezetet és új elhívásba lép
Teresa Neumann (November 2, 2010)
"Egy olyan időszakba lépünk át, amelyről hisszük, hogy csodálatos és gyümölcsöző lesz."

Darlene Zschech
(Ausztrália)—A dicsőítés vezető, Darlene Zschech elhagyja a Hillsong Gyülekezetet, hogy férjével Mark-kal együtt vezető pásztor legyen a Church Unlimited-nél (kb.: "Korlátlan Gyülekezet") Sydney közelében. (Fotó: DarleneZschech.com) 

Zschech, aki 25 éven át vezetett dicsőítést a Hillsongnál, és több világhírű dal szerzője, januárban kezdi új pásztori szerepét.
"Rendkívüli megtiszteltetés számunkra, és NAGYON izgatottak vagyunk, ahogy közeledünk ehhez a nagyszerű lehetőséghez, hogy a Central Coast területén élő emberek felé szolgáljunk, és mindenki felé a Church Unlimited-ben. Egy olyan időszakba lépünk át, amelyről hisszük, hogy csodálatos és gyümölcsöző lesz," mondta Mark Zschech. "Nagyon úgy érezzük, hogy Isten a Central Coast területére hívott el bennünket, hogy egy valódi komoly hatást gyakoroljunk ott. És az a két szó, ami a szívünkön van: a vezetés és az építés. Építeni akarunk egy olyan gyülekezetet, ami mindenkié."
A Hillsong pásztora, Brian Houston ezt mondta a gyülekezetének: "Jó érzéseim vannak ezzel kapcsolatban, sőt a gyülekezetvezetőink és presbitereink is jónak érzik, mivel Mark és Darlene már nagyon régóta igazi vetést vetettek a gyülekezetünkbe. A Zschech család szerves része volt a gyülekezet családjának, és habár nagyon fognak hiányozni, úgy érezzük, hogy ez egy jó és időszerű lépés a számukra."
Egy Christian Post riport szerint a Zschech házaspár továbbra is részt fog venni különböző Hillsong-os dicsőítő projektben, többek között egy hamarosan megjelenő élő album elkészítésében, valamint Hillsong konferenciákon.

2010. október 26., kedd

Chilei bányászok: Izraeli meghívás! Egy imaválasz kezdete?

Talán látszólag nem olyan nagy hír, mint az eddig itt közölt hírek a chilei bányászokról, de kíváncsi vagyok, mi fog kisülni ebből az Isten dicsőségére váló sztoriból. A barátaimmal előző héten azért imádkoztunk az Imádat Sátor alkalmán, hogy Isten kenje fel és használja a chilei bányászokat az egész világ számára is! Ez lehet egy imaválasz kezdete ...

A BCN (Breaking Christian News) cikke itt olvasható eredetiben, angolul
~ ~ ~
"A 33" chilei bányászt és feleségeiket meghívták a Szentföldre karácsonyra
Írta Aimee Herd : 2010 október 25 : Tzvi Ben Gedalyahu – Israel National News

"Az önök bátorsága és lelki ereje, az önök nagy hite, ami abban segítette önöket, hogy ilyen sokáig túléljék a föld gyomrában, számunkra is inspiráló volt."
A múlt héten a chilei San Jose bányából 69 nap után kimentett 33 bányászt meghívta az Izraeli Turisztikai Minisztérium, hogy látogassanak el a Szentföldre karácsonykor.
Rescued Miners
A bányászok feleségei is meghívást kaptak egy "szellemi körutazásra", a keresztény szent helyek meglátogatására. (Fotó: INN)
Az Israel National News cikke szerint, a turisztikai miniszter, Stas Misezhnikov írásban küldött meghívót a bányászoknak és feleségeiknek, amelyben ez áll: "Az önök bátorsága és lelki ereje, az önök nagy hite, ami abban segítette önöket, hogy ilyen sokáig túléljék a föld gyomrában, számunkra is inspiráló volt. Nagy megtiszteltetés lenne számunkra, ha vendégül láthatnánk önöket a Szentföldön. Ez év decemberében keresztények szerte a világon ünneplik a karácsonyt. Ebben az időszakban több tízezer zarándokot fogadunk, és örömünkre szolgál, hogy felkínálhatjuk önöknek ezt a felemelő és rendkívüli élményt, amelyre önök a mi vendégeink."
Fordítás: Országh György

2010. október 19., kedd

Néhány chilei bányász visszatért hálát adni

A Breaking Christian News (BCN) cikke, angol eredetiben itt található:
http://www.breakingchristiannews.com/articles/display_art.html?ID=8311
- - - - -

Néhány chilei bányász visszatér a "reménység táborába" zártkörű istentiszteletre hálát adni Istennek a menekülésükért

Szerző: Aimee Herd : 2010 október 19 : Terry Wade, Juana Casas – REUTERS

"Viszek neki egy kődarabot a bányából ... a bátorság, a hit és a remény tiszteletére" Sebastian Pinera, chilei elnök
(Copiapo, Chile)— Valamelyest a bibliai történetre emlékeztet, amelyben a tíz leprás közül egy visszatért megköszönni az Úrnak a gyógyulást, az hogy a 33 megmenekült chilei bányász közül 13-an visszatértek a "Reménység Táborába" vasárnap, hogy zártkörű istentiszteletet tartsanak, megköszönve Istennek ezt a nevezetes megmenekülést.
Rescued miner
Egy REUTERS riport szerint az összejövetelt, amely a sajtó számára nem volt nyilvános, azon a helyen tartották, ahol a bányászok családjai tartózkodtak a 69 napon át tartó megpróbáltatás alatt, imádkozva és gyertyafényes virrasztást tartva míg vissza nem térnek. (Fotó: REUTERS)
Az istentiszteletet egy kordonnal elzárt sátorban tartották, ahol a bányászok a családjaikkal együtt gyülekeztek össze imádkozni és dicséreteket énekelni. Ezek után lebontották a sátrakat, amelyek mintegy két hónapig voltak a családtagok otthonai.
"Inspiráló volt" jegyezte meg a bányászok egyike, az 52 éves Juan Ilanes, "Miután láttam ezt a tábort, úgy érzem csodálatos támogatásban volt részem. Ez erőt ad az embernek."

A chilei elnök, Sebastian Pinera - aki többször is ellátogatott a bányához, amíg a bányászok még lent voltak, és aki ott várta őket, amikor a felszínre értek, hogy mindegyiküket megölelje - egy európai körútra indult hétfőn, és magával vitt egy követ a bányából, amelyet a brit miniszterelenöknek, David Cameron-nak szándékozik odaadni.

A chilei elnök azt mondta: "Viszek neki egy kődarabot a bányából, hogy tartsa ott a Downing Street-en, a bátorság, a hit és a remény tiszteletére."

A teljes történet (angolul)...

Fordítás: Gyuri

2010. október 15., péntek

A chilei bányászok Istenről tesznek bizonyságot

Az alábbi cikk a Breaking Christian News 2010. 10. 15-i hírleveléből van magyarra fordítva
- - -

A chilei bányászok Istenről tesznek bizonyágot
Teresa Neumann (2010 október 15)
Minden bányász egy olyan pólót viselve jött ki a mentőkapszulából, aminek az elején az állt, hogy "Köszönöm Uram". A póló hátulján ezek a szavak álltak: "Neki legyen dicsőség és tisztesség", a 95. Zsoltár 4-ből, a póló ujján pedig "Jézus" neve szerepelt.
(Chile)—A CBN News arról számolt be, hogy a chilei bányából kimentett bányászok többsége egy mély szellemi életről és az Istenben való hitről tettek bizonyságot. A riport azt is megjegyzi, hogy mindannyian egyetértettek abban, hogy a hitük tartotta őket épségben és biztonságban azalatt a 69 nap alatt, amíg a föld mélyében voltak.
Miner kneels in prayer after rescue
A riport szerint minden egyes bányász egy olyan pólót viselve jött ki a mentőkapszulából, aminek az elején az állt, hogy "Köszönöm Uram". A póló hátulján ezek a szavak álltak: "Neki legyen dicsőség és tisztesség", a 95. Zsoltár 4-ből, a póló ujján pedig "Jézus" neve szerepelt. (Fotó: BBC News)

Mario Sepúlveda, a második dolgozó aki kilépett a kapszulából, ezt mondta: "Isten és az ördög harcolt felettem, és Isten győzött. Mindvégig tudtam, hogy ki fognak hozni. Mindvégig hittem az itteni chilei szakemberekben és a Nagy Teremtőben."
A negyedik felszínre lépő bányász, Carlos Mamani, azonnal letérdelt, ahogy kijött a kapszulából, majd az égre mutatott, hálát adva Istennek, és ugyanígy tett Omar Reygadas, akinek egy Biblia is volt a kezében, a sisakjára pedig ez volt írva: "Isten él".
Egy másik riport megjegyzi, hogy a 19 éves Jimmy Sanches még a bányában rekedve írt egy levelet, amit felküldtek a felszínre, ezzel a szöveggel: "Valójában 34-en vagyunk, mert Isten soha nem hagyott el minket itt lent."
Forrás: Staff - CBN
---
A cikk eredeti, angol formájában a BCN News oldalán itt található
Fordítás: Gyuri

2010. szeptember 28., kedd

Globális Imanap Jeruzsálem Békességéért - élő közvetítés!

Szeretném megosztani veletek a GOD TV-től jött hírlevél tartalmát:

- - - - -
"Kihívásokkal teli napokban élünk, amikor Jeruzsálem mindenfelől rettenetes nyomás alatt áll. A hűséges emberek érte mondott imádságai meg fogják változtatni a dolgokat, ahogy együtt kiállunk október 3-án."

- mondja Robert Stearns tiszteletes (az Imanap Jeruzsálem Békességéért társelnöke)

Ahogy a Biblia megmondta, Jeruzsálem valóban "részegítő pohárrá" lett (az angol szerint "ellenkezés poharává" - a ford. megj.) a globális színtéren (Zak. 12:2-3). Isten világszerte megmozgatja a keresztények szívét, hogy emeljék fel a szavukat buzgó közbenjárással Jeruzsálemért és minden lakosáért. Október 3-án, vasárnap, több tízmillió keresztény összefog az egész világon a Globális Imanapon Jeruzsálem Békességéért, amely globális szinten egy különlegesen kiválasztott nap több mint 1200 vezető részéről!

A GOD TV ezt a világméretű imanapot ÉLŐBEN fogja közvetíteni a Tayelet Haas Promenade-ról, amelynek Jeruzsálem óvárosára nyílik a kilátása. Robert Stearns tiszteletes fogja vezetni a jeruzsálemi rendezvényt, amelynek körülbelül 300.000 gyülekezet lesz a résztvevője több mint 175 országból.

A különleges vendégek között lesz Nir Barkat polgármester, Dr. Michael Little (a CBN - Christian Broadcasting Network - elnöke), Shlomo Riskin rabbi Efrat-ból, a Knesset tagjai (azaz izraeli országgyűlési képviselők), illetve más nemzetközi keresztény és zsidó vezetők.

- - - - -
A hírlevél információi alapján az Egyesült Királyságban például délután 3-kor lesz az élő közvetítés, ami azt jelenti, hogy nekünk magyarországi idő szerint október 3-án vasárnap 16:00 órakor kell látnunk az élő adást a GOD TV oldalán.

További információk: www.god.tv

Fordítás: Gyuri